August Derlath 805 – Schneidermeister in Kowahlen

Eltern: Gustav Derlath 804, L-39/i Wilhelmine(Mine) Lemmel 803

* 11.1.1888 in Kutzen Krs.Treuburg, † nach 1945 in Brüel

Schneidermeister, Kriegsteilnehmer im 1.Weltkrieg, 1920-1945 in Kowahlen, Kreis Treuburg. 1945 Flucht nach Brüel in Mecklenburg.

∞ 1.6.1914 in Kowahlen mit Anna Mletzkowski 811

* 13.3.1888 in Guhsen Krs.Treuburg, † nach 1945 in Brüel

ihre Eltern: Karl Mletzkowski 826, * 18.11.1858 in Czarnen Krs.Goldap
1888 in Guhsen Kreis Treuburg. Dann Postschaffner in Kowahlen. Siehe L-40/iaM; ∞ 28.2.1884 in Schareyken mit Henriette Langanka 827, * 11.10.1859 in Lakellen Krs.Treubg., † 18.2.1928 in Kowahlen.

Kinder:

1. Ruth Derlath 812, * 4.1.1918 in Berlin, † 18.3.1994 in Brüel
Damenschneiderin, 1987 in Brüel in Mecklenburg. Unverheiratet.

2. Otto, * 15.4.1920 - Uhrmacher in Saulgau, siehe L-41/ib

3. Elfriede Derlath 814, * 16.11.1923 in Kowahlen
Säuglingsschwester, 1987 in Lippstadt. Unverheiratet.

Regesten:

 •  Die Tochter Ruth gab ihre Freundschaften auf, um ihre Eltern zu versorgen. 1994 starb sie vereinsamt in einem Altenheim. [EB 1994]

[laut Heinz Lemmel, 1937, ergänzt durch Emma Bruckwilder, 1987, 1994]

 •  Kowahlen wurde in Reimannswalde umbenannt.

Regesten zu Henriette Langanka:

 •  Henriette Langanka, ihre Eltern: Gottlieb Langanka ∞ Charlotte Gerhard aus Lakellen.
[Mtlg Jan Feldmann geb. Langanka 2010]

 •  1913 ein Besitzer Langanka in Lakellen Kreis Oletzko Post Kowahlen.
[Adressbuch Reg.Bez. Gumbiunnen 1913. Laut Quassowski Seite L 36]